Keine exakte Übersetzung gefunden für قادر على التنظيف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قادر على التنظيف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Kira is the only one who can clean up this world.
    كيرا الوحيد القادر على تنظيف العالم
  • To have a meltdown in front of the press,
    ولكنّي كنت قادرة على تنظيف الفوضى
  • Only Kira can purify this unclean world
    كيرا الوحيد القادر على تنظيف العالم
  • Thanks for seeing her home. oh, yeah.
    كانت تلكَ الفوضى البسيطة فعلتكِ ولكنّي كنت قادرة على تنظيف الفوضى
  • - You think this is drug-related? You feel good, you can clean up your life.
    تشعر الآن بشعور جيد، وأنك قادر على تنظيف حياتك والحصول على الاحترام
  • One day, we may be able to design bacteria that canquickly, safely, and effectively clean up oil spills.
    فذات يوم قد يكون بوسعنا أن نصمم بكتريا قادرة على تنظيف بقعالنفط بسرعة وأمان وفعالية.
  • When Barroso, the former Portuguese prime minister, wasawarded the EU post by his fellow heads of government, he appearedto be a dynamic new broom who would sweep away the cobwebs left byhis predecessor, Italy’s Romano Prodi.
    حين قرر رؤساء حكومات الاتحاد الأوروبي منح باروسو ، رئيسوزراء البرتغال السابق، منصبه الحالي في الاتحاد الأوروبي بدا وكأنهرجل نشط قادر على تنظيف الفوضى التي خلفها سلفه الإيطالي رومانو برودي.
  • (g) Integrated Management Information System (IMIS): IMIS has reached a maturity level and its planned migration to an enterprise resource planning system involves building dedicated hardware and software platforms able to accommodate data cleaning, consistency checks and data preparation for the migration.
    (ز) نظام المعلومات الإدارية المتكامل: بلغ نظام المعلومات الإدارية المتكامل مستوى من النضج، وأصبح الانتقال به على النحو المزمع إلى نظام حاسوبي مؤسسي لتخطيط الموارد يستلزم بناء منصات آلية وبرامجية مكرسة لهذا الغرض وقادرة على استيعاب أغراض تنظيف البيانات وإجراء فحوص الاتساق وإعداد البيانات من أجل عملية الانتقال.
  • When a contingent is geographically dispersed, and the United Nations is only able to provide laundry and cleaning to a portion of the contingent, the troop/police contributor will receive the laundry and cleaning self-sustainment rate for those personnel not serviced by the United Nations.
    عندما تكون الوحدة موزَّعة جغرافياً، وتكون الأمم المتحدة غير قادرة على توفير خدمات الغسيل والتنظيف إلا لجزء من الوحدة، يحصل البلد المساهم بالقوات/بالشرطة على معدل السداد المحــدَّد للاكتفاء الذاتــي فيما يتعلق بالغسيــل والتنظيــف الخـاصَين بالموظفين الذيـــن لا تشملهم الخدمات التي تقدِّمها الأمم المتحدة في هذا المجال.
  • Soldier's kit — mission-specific recommended requirement
    عندما تكون الوحدة موزَّعة جغرافياً، وتكون الأمم المتحدة غير قادرة على توفير خدمات الغسيل والتنظيف إلا لجزء من الوحدة، يحصل البلد المساهم بالقوات/بالشرطة على معدل السداد المحــدَّد للاكتفاء الذاتــي فيما يتعلق بالغسيــل والتنظيــف الخـاصَين بالموظفين الذيـــن لا تشملهم الخدمات التي تقدِّمها الأمم المتحدة في هذا المجال.